14. veebr 2017

Magavad hiiglased - Sylvain Neuvel (Themise failid, esimene raamat)

Ühe omapärase tegelase poolt kirjutatud ulmeraamat maaväliste olendite tegevusest. Mingil ammusel ajal on nad maale imbunud, siia ebahariliku puusliku jupid laiali jätnud ja nüüd möllatakse, et neid juppe kokku saada. Jupid kokku korjanud, selgub järgmine jama ja algab katsetamine.

Tõlkis selle inglise keelest Eve Laur ja täpsemalt kirjutab ta sellest oma blogis. Tundub, et tema sai selle raamatu tõlkimisest samasuguse elamuse nagu kirjanik oma raamatu kirjutamisest. Jääme siis järge ootama.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar